Full Cast & Crew
Cast (3)
Hugue Dufour as Himself - Co-Host · 14 episodes
Martin Picard as Himself - Host · 14 episodes
Georges-Hébert Germain as Himself - Collaborator · 7 episodes
Directing (2)
Stéphane Thibault · Director · 7 episodes
Yvonne Defour · Director · 7 episodes
Writing (2)
Jean-Philippe Duval · Original Concept · 7 episodes
Martin Picard · Original Concept · 7 episodes
Production (6)
Daniel Proulx · Executive Producer · 7 episodes
Greg Dummett · Executive Producer · 14 episodes
Jean-Philippe Duval · Line Producer · 7 episodes
Natalie Dubois · Line Producer · 7 episodes
Sylvia Wilson · Producer · 14 episodes
Vivianne Morin · Executive Producer · 7 episodes
Camera (1)
Tobie Marier Robitaille · Director of Photography · 7 episodes
Sound (1)
Martin Roy · Original Music Composer · 7 episodes