Episode 1

Érik Caouette as Self - Performer

Sonny Caouette as Self - Performer

Naya Ali as Self - Performer

Anachnid as Self - Performer

Marie-Pierre Arthur as Self - Performer

Claude Cobra as Self - Performer

Wayne Wrangler as Self - Performer

Lou Lee as Self - Performer

Jean Levis as Self - Performer

Isabelle Boulay as Self - Performer

Evelyne Brochu as Self - Performer

Louis-Jean Cormier as Self - Performer

Marc Dupré as Self - Performer

Matt Holubowski as Self - Performer

KNLO as Self - Performer

Pierre Lapointe as Self - Performer

Flore Laurentienne as Self - Performer

Karl Tremblay as Self - Performer

Jean-François Pauzé as Self - Performer

Marie-Annick Lépine as Self - Performer

Jérôme Dupras as Self - Performer

Ariane Moffatt as Self - Performer

Eli Rose as Self - Performer

France Beaudoin as Self - Presenter

Ludovick Bourgeois as Self - Presenter

Robert Charlebois as Self - Presenter

Corneille as Self - Presenter

Alexandre Courteau as Self - Presenter

Kent Nagano as Self - Presenter

Laurence Nerbonne as Self - Presenter

Yannick Nézet-Séguin as Self - Presenter

Scott-Pien Picard as Self - Presenter

Alexandra Stréliski as Self - Presenter

Florent Vollant as Self - Presenter