Episode 1

Isabelle Garneau · Director

Pascal L'Heureux · Director

Simon-Olivier Fecteau · Director

Alex Champagne · Writer

Jonathan Roberge · Writer

Julien Corriveau · Writer

Maxime Caron · Writer

Philippe Gendron · Writer

Pierre-Yves Roy-Desmarais · Writer

Simon-Olivier Fecteau · Writer

Suzie Bouchard · Writer

Valérie Caron · Writer

Christian Ménard · Executive Producer

Guillaume Lespérance · Producer

Martin Boily as Comédien supplémentaire

Victoria Bouchard as Comédien supplémentaire

Annie Chartrand as Comédien supplémentaire

Julien Corriveau as Comédien supplémentaire

Yannick De Martino as Comédien supplémentaire

Simon-Olivier Fecteau as Comédien supplémentaire

Schelby Jean-Baptiste as Comédien supplémentaire

Bruno Ly as Comédien supplémentaire

Blaise Tardif as Comédien supplémentaire

Ricardo Trogi as Comédien supplémentaire

France Parent as Comédien supplémentaire

LeLouis Courchesne as Comédien supplémentaire

Daniel Deburghgraeve as Comédien supplémentaire

Jean-Sébastien Girard as Comédien supplémentaire

Angie Medrano as Comédien supplémentaire

Arnaud Soly as Comédien supplémentaire

Edwina Rai as Comédien supplémentaire

Rose Adam as Comédien supplémentaire

Chadi Alhelou as Comédien supplémentaire

Juan Arango as Comédien supplémentaire

Marc Auger-Gosselin as Comédien supplémentaire

Olivier Beauchemin as Comédien supplémentaire

Carol Beaudry as Comédien supplémentaire

Christine Beaulieu as Comédien supplémentaire

Marc Bélanger as Comédien supplémentaire

Patrice Bélanger as Comédien supplémentaire

Dave Bélisle as Comédien supplémentaire

Nabila Ben Youssef as Comédien supplémentaire

Diana Bérubé as Comédien supplémentaire

Sandrine Bisson as Comédien supplémentaire

Anne-Élisabeth Bossé as Comédien supplémentaire

Jean-Carl Boucher as Comédien supplémentaire

Jade Brind'Amour as Comédien supplémentaire

Michel Brouillette as Comédien supplémentaire

Léo Brouillette as Comédien supplémentaire

Charlie Cameron-Verge as Comédien supplémentaire

Marie Cantin as Comédien supplémentaire

Jean-François Chagnon as Comédien supplémentaire

Alex Champagne as Comédien supplémentaire

Claudio Colangelo as Comédien supplémentaire

Céline Cossette as Comédien supplémentaire

Sonia Cordeau as Comédien supplémentaire

Corneille as Comédien supplémentaire

Kevin Côté as Comédien supplémentaire

Louise Hébert as Comédien supplémentaire

Fernand Lavoie as Comédien supplémentaire

Noémie Leduc-Vaudry as Comédien supplémentaire

Katherine Levac as Comédien supplémentaire

Alexandre L'Heureux as Comédien supplémentaire

Sylvain Marcel as Comédien supplémentaire

Richard Martineau as Comédien supplémentaire

Élizabeth Meunier as Comédien supplémentaire

Sid Michailidis as Comédien supplémentaire

Méghane Miron Trudeau as Comédien supplémentaire

Dominic Montplaisir as Comédien supplémentaire

Olivier Morin as Comédien supplémentaire

Pascal Darilus as Comédien supplémentaire

Boom Desjardins as Comédien supplémentaire

Hugo Girard as Comédien supplémentaire

Karine Gonthier-Hyndman as Comédien supplémentaire

Devi-Julia Pelletier as Comédien supplémentaire

Diane Perreault as Comédien supplémentaire

Thérèse Perreault as Comédien supplémentaire

Pierre Pinchiaroli as Comédien supplémentaire

Christopher Ricardo Price as Comédien supplémentaire

Jean-François Provençal as Comédien supplémentaire

Jai Pun as Comédien supplémentaire

Naïla Rabel as Comédien supplémentaire

Roody Renelus as Comédien supplémentaire

Michael Richard as Comédien supplémentaire

Jonathan Roberge as Comédien supplémentaire

Julie Roussel as Comédien supplémentaire

Kevin Sin as Comédien supplémentaire

Carmen Sylvestre as Comédien supplémentaire

Rita Tabbakh as Comédien supplémentaire

Christina Tannous as Comédien supplémentaire

Charles Tisseyre as Comédien supplémentaire

David Tremblay as Comédien supplémentaire

Marie-Josée Tremblay as Comédien supplémentaire

Lisa-Willia Volcy as Comédien supplémentaire

Martin Watier as Comédien supplémentaire

Holden Wong as Comédien supplémentaire