Good Day for a Departure / Oyuki / Ataru Retires

Koichi Chigira · Director

Yuko Kakihara · Writer

Gen Akiyama · Production Assistant

B. Jutamart · Background Designer

B. Nantasak · Background Designer

Hiroshi Hara · Storyboard Artist

Jia Lin · Background Designer

Jutima Rawangngarn · Background Designer

K. Natranan · Background Designer

K. Weera · Background Designer

L. Jirayut · Background Designer

Maysaya Polkam · Background Designer

Mieko Sakurai · Background Designer

N. Piyada · Background Designer

P. Chernkwan · Background Designer

P. Nutchuda · Background Designer

P. Thapakorn · Background Designer

R. Muchakarn · Background Designer

S. Amonrat · Background Designer

S. Vipada · Background Designer

Surin Narunartmontree · Background Designer

T. Tikamporn · Background Designer

U. Rungrat · Background Designer

W. Nuttavut · Background Designer

Yuki Yokoyama · Background Designer

Ai Kato · Animation Director

Akane Imada · Key Animation

Arisa Kajiyama · Key Animation

Ayumi Mukaibo · Compositing Artist

Cha Myoung-jun · Animation Director

Elton Takumi Kawamorita · Key Animation

Hanako Mitsubachi · Animation Director

Hideaki Tsukioka · Key Animation

Kanako Ooyabu · Key Animation

Kazuhiro Sasaki · Animation Director / Key Animation

Kei Ohashi · Key Animation

Kenichi Umemoto · Key Animation

Mayumi Nakamura · Key Animation

Miki Komuro · Key Animation

Naoyuki Asano · Supervising Animation Director

Rei Sayumi · Key Animation

Satoru Kiyomaru · Supervising Animation Director

Taiki Eto · Key Animation

Toshihiko Masuda · Key Animation

Toyoaki Fukushima · Animation Director

Yasunori Yamaguchi · Key Animation

Yoko Komaki · Key Animation

Yui Endo · Key Animation

Yuka Nagata · Key Animation

Yuki Nakajima · Key Animation

Yukimi Iwamoto · Compositing Artist

Yusuke Adachi · Key Animation

Yusuke Kurinishi · Key Animation

Yutaka Kawasuji · Key Animation

Shinya Takahashi as Kosuke Shirai (voice)

Jun Inoue as Hokuto (voice)

Setsuji Sato as Satoshi (voice)

Daisuke Sakaguchi as Akira (voice)

Shou Okumura as Kakugari (voice)

Kosuke Echigoya as Oni (voice)

Takuya Nakashima as Oni (voice)

Tomohiro Ono as Oni (voice)

Hiroya Egashira as Oni (voice)

Hironori Kondoh as Oni (voice)

Natsu Yorita as Yuki-onna (voice)

Eri Yukimura as Yuki-onna (voice)

Kaori Kimura as Yuki-onna (voice)

Mika Kanda as Handmaid (voice)

Kappei Yamaguchi as B-Bo (voice)

Saori Hayami as Oyuki (voice)

Shizuka Ishigami as Benten (voice)

Kenta Miyake as Onsen Mark (voice)

Toshio Furukawa as Ataru's Dad (voice)

Keiko Toda as Ataru's Mom (voice)

Rikiya Koyama as Lum's Dad (voice)