Where is Billa?

The police follow the gang, confused by their strange acts. Did Billa really vanish again—or is there more to the story?