← Out into the World · Season 1

The hardest goodbye

S1 · E6 · 03 Aug 2026 · 27 min

Annabell and Matteo enjoy their last time together. Can they still be lovers when there are 2000 km between them? Bertram discovers that Argentina has become much more than just a place he has lived. And Cornelius returns home to Denmark and hopes that his good friendship with Magnus is still the same. Is the hardest thing really leaving - or coming home again?