On Thin Ice

Team morale goes downhill in the wake of Elise and Jim's argument; Kendra loses a family member; Jim oversees a mountain excursion with an Olympic champion and novice skiers; Tamara is forced to make some tough decisions about the future of the team.