Episode 1

Patrice Ouimet · Director

France Beaudoin · Executive Producer

Marie-Élaine Nadeau · Executive Producer

Marleen Beaulieu · Executive Producer

Mitsou Plourde · Line Producer

Richard Speer · Executive Producer

Antoine Turcotte · Camera Operator

Pierre-Étienne Bordeleau · Director of Photography

Yan Ladouceur · Director of Photography

Guillaume Marin-Lafond · Editor

Léonie Tremblay-Clavette · Editor

Patrice Ouimet · Editor

Joëlle Harbec · Art Direction

Ludovic Dufresne · Art Direction

Maud Saint-Germain · Choreographer

Mustapha Aramis as Self - Guest Artist

Catherine Beauchemin as Self - Guest Artist

Claudia Bouvette as Self - Guest Artist

Roxane Bruneau as Self - Guest Artist

Fabien Cloutier as Self - Guest Artist

Laurence Deschênes as Self - Guest Artist

Antoine Desrochers as Self - Guest Artist

Jay Du Temple as Self - Guest Artist

Virginie Fortin as Self - Guest Artist

FouKi as Self - Guest Artist

Karine Gonthier-Hyndman as Self - Guest Artist

Mickaël Gouin as Self - Guest Artist

Vincent Graton as Self - Guest Artist

Marc-André Grondin as Self - Guest Artist

Fayolle Jean Jr as Self - Guest Artist

Léane Labrèche-Dor as Self - Guest Artist

Charles Lafortune as Self - Guest Artist

Katherine Levac as Self - Guest Artist

Olivier Loubry as Self - Guest Artist

Miro as Self - Guest Artist

Ariane Moffatt as Self - Guest Artist

Anne-Catherine Monette Daigle as Self - Guest Artist

Justin Morissette as Self - Guest Artist

Julie Munger as Self - Guest Artist

Dounia Ouirzane as Self - Guest Artist

Elijah Patrice-Baudelot as Self - Guest Artist

Raccoon as Self - Guest Artist

Virginie Ranger-Beauregard as Self - Guest Artist

Audrey Roger as Self - Guest Artist

Gildor Roy as Self - Guest Artist

Sarahmée as Self - Guest Artist

Karl-Antoine Suprice as Self - Guest Artist

Queen Kà as Self - Guest Artist

Tom-Éliot Girard as Self - Guest Artist

Brendon Tremblay as Self - Guest Artist

Félix-Antoine Tremblay as Self - Guest Artist

Antoine Vézina as Self - Guest Artist

Cynthia Wu-Maheux as Self - Guest Artist

Karl Walcott as Self - Guest Artist

Farah Alibay as Self - Nominee

Horacio Arruda as Self - Nominee

Woody Belfort as Self - Nominee

Mathieu Dufour as Self - Nominee

Laurent Duvernay-Tardif as Self - Nominee

Jemmy Echaquan Dubé as Self - Nominee

Élisapie as Self - Nominee

Thomas Khairy as Self - Nominee

François Legault as Self - Nominee

Alicia Moffet as Self - Nominee

Catherine Paquin as Self - Nominee

Jessica Prudencio as Self - Nominee

Arnaud Soly as Self - Nominee

Kim St-Pierre as Self - Nominee

Fabrice Vil as Self - Nominee

Brayan Yambo as Self - Dancer

Dilan Yambo as Self - Dancer