Episode 45
Directing
Laurence Trépanier · Director
Tanya Lapointe · Director
Production
Laurence Trépanier · Producer
Tanya Lapointe · Producer
Yanick Létourneau · Producer
Camera
Hugo Duford-Proulx · Director of Photography
Editing
Mathieu Bouchard-Malo · Editor