Episode 4

Jeffrey Beausoleil as Himself

Patrick Beausoleil as Himself

Chantal Gauthier as Herself

Amélie Ouellet as Herself

Gilles Ouellet as Himself

Noémie Ouellet as Herself

Gabriel De Villier-Matte as Himself - Collaborator

Richard Lavigne as Himself - Collaborator

Ève Morissette as Herself - Collaborator

Alexandre Vallerand as Himself - Collaborator